1. One of the cities given to the tribe of Judah in its territorial allotment.

영토 배정에서 유다 지파에 주어진 도시들 중 하나.

2. Rather, they have much to do with social, economical, territorial, political and numerous other issues.

오히려 그들은 사회, 경제, 영토, 정치 및 기타의 무수한 쟁점들과 많은 관련을 가지고 있다.

3. Stylistic drift, technological advancement, and political and territorial changes meant that a distinct style gradually resulted in the Greek cross plan in church architecture.

양식의 변화, 기술적인 진보, 정치적인, 영토적인 변화는 근동에서 큰 영향을 받았으며 교회 건축에 그리스 십자가 계획을 사용한 독특한 양식이 점차 나타난 것을 의미한다.

4. Following Kosovo's declaration of independence, the Russian parliament released a joint statement reading: "Now that the situation in Kosovo has become an international precedent, Russia should take into account the Kosovo scenario... when considering ongoing territorial conflicts."

코소보 독립 선언 직후, 러시아 의회는 "이제 코소보의 상황이 국제적인 전례가 되었다, 러시아는 현재 계속 진행 중인 영토 분쟁을 고려하여 코소보의 사례를 참작해야 한다..."라는 공동성명을 발표하였다.

5. Southern Whigs were reluctant to repeat their mistakes on Texas, but, at the same time, Whigs from both sections realized that victory and territorial acquisition would again bring out the issue of slavery and the territories.

남부 휘그당은 텍사스에서 실수를 반복하고 싶지 않았지만, 동시에 휘그당 내 남북 양 파벌 모두 미국 멕시코 전쟁에서의 승리와 영토 획득이 노예와 영토 문제를 가져올 것이라는 것을 인식하고 있었다.

6. But to get that monopoly, the government makes this concession.

정부의 인정이 있어야 합니다. 무역에서 돌아온 후,

7. Even a short-term illness calls for adjustments, concessions, and sacrifices.

심지어 일시적인 병일 때에도 조정과 양보와 희생이 요구됩니다.

8. James Monroe, then a foreign minister acting under instructions from U.S. Secretary of State James Madison, demanded British disavowal of the deed, the restoration of the four seamen, the recall of Admiral Berkeley, the exclusion of British warships from U.S. territorial waters, and the abolition of impressments from vessels under the United States flag.

당시 외무부 장관이었던 제임스 먼로는 미국 국무부 장관 제임스 매디슨의 지시 하에 영국이 4명의 선원의 복귀시킨 그 행위를 부정하고, 버클리 총독의 소환 그리고 미국 수역에서 영국 함선의 퇴거를 요구했으며, 미합중국 국기를 달고 있는 배로부터 징병 철폐를 요구했다.